Blog

Un buit a la colla dv., 02/05/2025 Estàvem junts, confiats, i compartiem riures i esperances Dedicat a l’Anna, in memoriam. Durant les nits d’insomni, mentre espero[…]

Un fantàstic Sant Jordi!!! Gràcies!!!

Converses amb l’espantabruixes dv., 28/03/2025 Joan Peruga El primer cop que va dirigir-me la paraula em va arrencar un somriure: «Joan, no t’amoïnes per res,[…]

Què fer amb un llibre robat? dv., 31/01/2025 Joan Peruga Si haguéssiu conegut la Teresa Enjuanes Rovira seríeu, en llegir aquestes línies, condescendents amb un[…]

Joan Peruga Historiador i novel.lista Plaça del Poble Recepta contra el desànim dv., 03/01/2025 Tres dies abans d’acabar l’any 2023 vaig escriure un article, il·lustrat[…]

El traductor de Peruga i Villaró al txec, premi Ramon Llull de traducció El jurat li ha reconegut la traducció de ‘Canto jo i la[…]

Divendres, 20 de setembre de 2024 – diumenge, 29 de setembre de 2024

L’estiu que em vaig fer escriptor dv., 30/08/2024 Joan Peruga El títol d’aquest article podria ser també L’estiu que em vaig fer incondicional de l’Alvarinyo, o[…]

Kamala i una figa coll de dama dv., 02/08/2024 El mes de març, us ho vaig relatar en aquest mateix espai, vaig plantar al jardí[…]

Madrid dv., 28/06/2024 Pugem a l’AVE a Lleida amb l’Àngels, d’Editorial Andorra, que m’acompanya i assessora. No ens adonem del vagó en què viatgem fins[…]

Sant Jordi, la Setmana i Madrid La Feria del Libro es consolida com la tercera cita ineludible d’autors i editorials nacionals A. L. dl., 17/06/2024[…]

CULTURA Joan Peruga “Ara tot just acabo la fase d’aprenentatge” Seure a conversar amb Joan Peruga és una experiència que, com a mínim, s’ha de[…]

Feria del Libro de Madrid En castellà, també Les bones sensacions que genera la Feria del Libro de Madrid s’han de traduir en una decidida[…]

PONT AERI DE LES NOSTRES LLETRES CAP A MADRID CULTURA Pont aeri de les nostres lletres cap a la ‘Feria’ de Madrid 2024 El 2023[…]

La ministra Bonell regala a la reina Letizia ‘El museo del elefante’ Feria del Libro de Madrid 2024

Enguany seré a la Feria del Libro de Madrid de manera presencial, convidat pel Ministeri de Cultura i per l’Associació d’Editors d’Andorra.

Agraïment en parella dv., 03/05/2024 Els amics i coneguts sabeu que, els darrers anys, quan un de nosaltres (la Pilar i un servidor) apareix en[…]

dj., 28/03/2024 El dilluns 11 de març vam arribar al poble a mig matí. Ens havíem aturat pel camí a comprar una figuera de coll[…]

Biblioteca Nacional d’Andorra   ·  Pilar Burgués, historiadora, bibliotecària i exdirectora d’aquesta institució, ens explica quin fou l’origen d’aquesta publicació i com va evolucionar fins a[…]

La Pilar i jo em rebut el premi Àgora Cultural. Moltes gràcies. Ens obliga a seguir escrivint.

La gent de Ripollet ens ha fet un cartell molt xulo. Gràcies.

A la Setmana del Llibre en Català m’he retrobat amb la Paula Alonso Fornieles, que va col·laborar en l’edició de SHANGHAI ANDORRA, i amb la[…]

Presentació de ‘SHANGHAI ANDORRA’ 2a Edició a la Fira del Llibre del Pirineu. Un plaer ser a Organyà i saludar tants amics!

Bon dia, Buenos días. Setena edició, o, per ser més exactes, setè pas per impremta entre diferents edicions i reimpressions. Gràcies lectors. Gràcies amics. A[…]

‘Quina meravella! Que bé que m’ho he passat! Patint perquè s’acabava massa ràpid. Llegiu-la!’ Montse Badia ‘M’ha semblat boníssima. Mantinc que és una de les[…]

Una jornada fantàstica!

Bon dia, Buenos días, Ai, a la manera d’un Balzac o d’un Maupassant… ja voldria, però s’agraeixen les paraules del crític de la traducció al[…]

Gràcies al personal de la Biblioteca Sant Agustí per acollir-nos, a la Roser Porta per conduir l’acte i a tots els que vau omplir la[…]

Gràcies al Philipe Garcia per les paraules i a tots els amics i lectors que van omplir la sala. Gràcies al departament Cultura i a[…]

Ja el podeu trobar a les llibreries. A la cal·ligrafia xinesa, que us vaig avançar, es pot llegir també: Shanghai Andorra (potser no l’hauria de[…]

Amb estudiants de 2n any de la ‘Licence’ de català de l’IFCT de la Universitat de Perpinyà Via Domitia i la professora Míriam Almarcha París.[…]

Formar part de ‘Portella, Andorra, Lletres, Arts’ va ser una aventura fantàstica que, demà, comparteixo amb vosaltres a l’article del BonDia. Per passar a la[…]

dv., 02/12/2022 Per a aquells que no n’heu sentit a parlar, us presento Ramon Acín Aquilué. Era natural d’Osca. Va ser pintor, escultor (Las Pajaritas[…]

UNIVERSITAT DE PERPINYÀ VIA DOMITIA. Acte de presentació de ‘Dernier été à Ordino’. Gràcies a la Michèle Petrescou, la traductora, i al Joan Peytaví, director[…]

DERNIER ÉTÉ À ORDINO, la traduction française du best-seller de Joan Peruga, Últim estiu a Ordino, parue en catalan et sortie il y a quelques[…]

Bon estiu, des del jardí de la casa d’Areny-Plandolit. Ordino.

dv., 27/05/2022 La Cartoixa renascuda Sortim del poble per anar a visitar la Cartuja de las Fuentes. Molts de vosaltres ja l’heu vist, potser sense[…]

DV., 29/04/2022 – 01:25 Pares i fills No sé si guardeu record dels dies en què us vau separar del coet propulsor i vau començar[…]

Presentació del llibre Sentinella de l’autor Joan Peruga Dijous 20 de març del 2025A les 19.30Centre Cultural La Llacuna, Andorra la VellaAfegeix a: Comparteix a: TwitterFacebookComparteix Lletres Entrada[…]