Posts by Joan Peruga

El traductor de Peruga i Villaró al txec, premi Ramon Llull de traducció El jurat li ha reconegut la traducció de ‘Canto jo i la[…]

Els meus cementiris dj., 31/10/2024 Joan Peruga L’etimologia de cementiri és la paraula grega koimeterion, que significa dormitori i, potser, d’aquí ve el Descansi en[…]

La casa viscuda: el pati dv., 04/10/2024 La caixa de núvia que l’avi li va comprar a la mare, al lloc principal A les cases[…]

Divendres, 20 de setembre de 2024 – diumenge, 29 de setembre de 2024

L’estiu que em vaig fer escriptor dv., 30/08/2024 Joan Peruga El títol d’aquest article podria ser també L’estiu que em vaig fer incondicional de l’Alvarinyo, o[…]

Kamala i una figa coll de dama dv., 02/08/2024 El mes de març, us ho vaig relatar en aquest mateix espai, vaig plantar al jardí[…]

Madrid dv., 28/06/2024 Pugem a l’AVE a Lleida amb l’Àngels, d’Editorial Andorra, que m’acompanya i assessora. No ens adonem del vagó en què viatgem fins[…]

Sant Jordi, la Setmana i Madrid La Feria del Libro es consolida com la tercera cita ineludible d’autors i editorials nacionals A. L. dl., 17/06/2024[…]

CULTURA Joan Peruga “Ara tot just acabo la fase d’aprenentatge” Seure a conversar amb Joan Peruga és una experiència que, com a mínim, s’ha de[…]

Feria del Libro de Madrid En castellà, també Les bones sensacions que genera la Feria del Libro de Madrid s’han de traduir en una decidida[…]